Télé russe/2016

Paris, 20 mars
Entretien télérusse sur MCVC

1. Vous avez ecrit beaucoup de livres aux sujets differents. Parmis eux il y a meme un livre sur les changements politiques a L’URSS au milieu des annees 80. (Edition “Progress”, livre de la serie “Temoignages sur l’URSS” qui s’appelle « L’acceleration en URSS”, ecrit par Gerard Streiff). Si j’ai bien compris, vous avez ecrit un seul livre biographique et c’est le livre consacre a Marie-Claude Vaillant Couturier.

2. Est-ce que vous avez connu personnellement Marie-Claude ? Comment est-ce que vous avez fait la connaissance d’elle ?

3. Quand et dans quelles circonstances avez-vous appris l’histoire de son passe, de ce qu’elle a survecu ?

4. Nous savons que le temoignage de Marie-Claude Vaillant Couturier a produit une forte impression sur les participants de la salle d’audience. Le recit de son histoire a ete beacoup plus affreux que n’importe quel film d’horreur. Qu’est-ce que vous avez ressenti quand vous le lisiez ?

5. Au debut de l’interrogation Marie-Claude a declare sur l’honneur : “Je jure de parler sans haine et sans crainte”. Est-ce possible de le faire apres toutes les horreurs qu’elle a survecues et qu’elle a vues, quand pensez-vous ?

6. Parlez-nous, s’il vous plait, de son destin. Qu’est ce qu’elle faisait avant la guerre ? Quand elle s’est trouvee au camp de concentration ? Pour quoi elle a ete arretee ?

7. Combien de femmes ont ete deportees a Auschwitz avec elle ? (230) Combien d’elles ont reussit a revenir en France ? (49)

8. Qu’est-ce qu’elle a vu des qu’elle est arrivee a Auschwitz ? Comment s’est passee sa premiere journee dans ce camps ?

9. Est-ce vrai qu’il avait un orchestre qui jouait de la musique dans le camps de concentration ? Pour quelles raisons les Nazis ont organise un si horrible spectacle, quand pensez-vous ?

10. Comment etaient les conditions dans lequelles vivaient les deportees ? A quelle heure elles ont commence a travailler ?

11. Qu’est-ce qu’elles faisaint dans le camps ? Comment etait leur travail ?

12. Comment etait le bloc № 25 ? Qu’est-ce qu’on faisait dant ce bloc avec les prisoniers ?

13. Comment etait le revier ? Pourquoi les prisoniers preferaient mourir n’importe ou, mais non a ce revier ?

14. Qu’est ce qu’elle a vu pendant les experiences medicales ?

15. Est-ce vrai que le systeme de punition a ete partiellement automatique ?

16. Comment on a choisit les femmes pour les maisons de tolerences qui etaient presque dans chaque camps de concentration ?

17. Quand et pour quoi on a organise le bloc pour les jumeaux dans le camps ?
18. Qu’est ce que Marie a vu quand les wagons avec les deportes arrivaient ? Comment on a selectionne les arrives ?
19. Comment on a tue les gens selon le temoignage de Marie-Claude ?
20. Qu’est-ce qu’on a fait avec les choses des tues ?
21. Comment Marie a reussit a se sauver ?
22. Comment elle s’est trouvee dans un autre camps de concentration - Revensbruck ? Qu’est ce qu’elle a vu dans ce camps ? Qui a libere le camps ?
23. Qu’est-ce qui a ete le plus horrible pour Marie-Claude dans le camps ?
24. Parlez-nous s’il vout plait de la vie de Marie-Claude apres la guerre. Qu’est ce qu’elle faisait dans sa vie apres la guerre ?
25. Est-ce qu’on peut dire que Marie-Claude Vaillant Couturier est une heroine nationale de la France ?
25. Dans l’arrondissement 4 de Paris, il y a une place nommee par le nom de Marie-Claude. Pourquoi on a decide de nommer juste cette place par son nom ? Pourquoi on n’a fait ca qu’en 2009 ?
26. Est-ce que vous avez vu le spectacle d’Arnaud Denis a Paris “Nuremberg. La fin de Goering” ou l’actrice Raphaelle Cambray a joue le role de Marie-Claude ? Le realisateur a beaucoup travaille avec les archives et pendant le spectacle des acteurs ont pronounce juste les dialogues du process a Nuremberg. Quelles etaient vos impressions ? Quelle etait la reaction du public sur le spectacle ?
27. Beaucoup de vos travaux sont consacres a la guerre. Le sujet de la guerre est proche a vous. A quoi bon on a fait le process a Nuremberg, quand pensez-vous ? Pourquoi est-il important de parler de ce process aujourd’hui ?

(Regardez sur 3 pages de L’Humanite de 8 Mai 1985) :

ПРАЗДНИЧНЫЙ НОМЕР ФРАНЦУЗСКОЙ ГАЗЕТЫ « ЮМАНИТЕ » от 8 мая 1985 г. На первой полосе – броский заголовок « ПОБЕДА »

Фрагмент 4 страницы « Юманите ». На снимке – генерал -лейтенант Ф.Я. Лисицын

Oligarchie

Clara Gaymard, ça vous dit quelque chose ? Femme du président du CG de Savoie ( et ministre viré du temps de Raffarin) et fille d’un ponte ultraconservateur, c’est un personnage très installé dans la haute finance et les cercles franco-américains. Elle a, notamment, dirigé General Electric France et Europe de l’Ouest et a assuré le rachat de la branche énergie d’Alsthom par l’américain GE. La dame, qui est membre du Conseil d’administration de Veolia, vient de se voir invitée coup sur coup au CA de Danone, puis à celui de LVMH et à celui de Bouygues ! Belle bio chez les grands du CAC 40. Et la liste n’est sans doute pas exhaustive. Ceci dit non pas pour lui adresser nos félicitations mais pour signaler que le monde dirigeant des affaires est décidément un tout petit microcosme, une oligarchie minuscule, et aux copieux jetons de présence.

Gérard Streiff

Site réalisé par Scup | avec Spip | Espace privé | Editeur | Nous écrire