ACTUALITE
Version radiophonique de ma nouvelle "Travail d’enquête", publiée il y a un siècle par la revue de Nancy "Les refusés", qu’on peut écouter sur la radio associative RCN.radio.org (5 janvier 2024)
http://www.rcn-radio.org/index.php/album/quelles-sont-les-nouvelles/
Au programme de 2023 :
Sortie du septième volume de la série "Les enquêtes de Chloé Bourgeade", Le sosie, aux éditions La Déviation ; de la nouvelle "Prologue" dans la revue "Les Refusés" (Nancy) et de l’étude "Petite histoire des journalistes communistes à la radio-télévision" dans la revue "La Pensée" (412).
Un résumé de ma conférence sur le RN à Strasbourg (août 2023)
HYPERLINK "https://isabellevolat.fr/2023/08/31/strasbourg-aout-2023-2/
"https://isabellevolat.fr/2023/08/31/strasbourg-aout-2023-2/
Belle critique de "Marie Claude Vaillant Couturier" par Françoise Perrier-Argaud dans "Réveil" de décembre 2022, mensuel des églises protestantes du Centre-Rhône Alpes
Superbe article de Christine Le Garrec sur son site "A vos marques...tapage" à propos de "Octobre" (Histoires de lire, n°59)
Critique de la biographie de Marie-Claude Vaillant-Couturier dans "Le Patriote Resistant"
Soirée d’hommage à Jacques Couland (4/2/1922) :
https://fb.watch/aZIwmGWGps/
Echo du "Puzzle Kanapa", éditions La déviation :
https://www.babelio.com/livres/Streiff-Le-puzzle-Kanapa/1330980
et chronique sur France Culture (1/12)
Bonnes critiques de "Marivo" dans "Les cahiers d’Histoire"
https://journals.openedition.org/chrhc/16435
et dans Libresens
http://libresens.blogspot.com/
Sorties 2021 :
La bio de Marie-Claude Vaillant-Couturier intitulée "Marivo" aux éditions Ampelos.
Parution de l’ouvrage collectif "Nouvelles Buissonnières. Arthur Rimbaud à Douai" aux éditions NordAvril (avec ma nouvelle "La lettre manquante").
"Octobre à Paris", le cinquième tome des enquêtes de Chloé Bourgeade ( La déviation).
et
"Je suis RAZAN. Un visage pour la Palestine", sous la direction de Chantal Montellier, aux éditions Arcane 17
Coordination du numéro de Cause Commune pour les 150 ans de la Commune de Paris
Nouvelle "Simple formalité" dans la revue Les Refusés 22 (septembre 2021).
Rappel (de 2020) :
Mon Abécédaire amoureux du communisme aux éditions du Petit Pavé.
Dans la série "Les enquêtes de Chloé Bourgeade", aux éditions La déviation, on trouve "Le demi frère", "Meurtre sur la Zad", "Napalm d’or" , "September" et "Octobre à Paris
.
A noter aussi :
"Tête de serpent", un roman jeunesse, éditions La déviation
Ainsi que "Général Fabien" dans "Rouge cent", un recueil de nouvelles noires sur le centenaire du PCF (Arcanes 17).
AUTRES INFORMATIONS
Echos des livres sur Marie-Claude Vaillant-Couturier et sur Jean Kanapa
https://www.monde-libertaire.fr/?article=Portraits_de_staliniens_
Echos du débat sur le centenaire du PCF à Tarbes le 3 octobre 2021
https://www.ladepeche.fr/2021/10/04/les-100-ans-du-pc-a-la-fete-de-lhuma-9829945.php
Voir les critiques de livres "express" sur le site de la médiathèque d’Ivry ; le café littéraire à la Médiathèque de Bonneuil (20 février) sur les sites de la Médiathèque et de la Ville (plus de 200 vues). Les vidéos des cafés littéraires de la Médiathèque d’Ivry du 14 novembre et du 9 décembre 2020 peuvent être regardées sur le site de la ville ; celle du café de Chevilly/Larue (11 février) est consultable ici :
https://www.youtube.com/watch?v=FeJRpgprlaQRetour ligne automatique
https://www.youtube.com/watch?v=Uz0In19RETkRetour ligne automatique
https://www.youtube.com/watch?v=aa6rdrNmItARetour ligne automatique
https://www.youtube.com/watch?v=5sMF-BssIEwRetour ligne automatique
https://www.youtube.com/watch?v=4mBTuafuP0QRetour ligne automatique
https://www.youtube.com/watch?v=pN-a0W6jbuk
Toujours à Chevilly, la rencontre avec l’écrivain Colin Niel a été filmée.
Le salon polar de Neuilly-Plaisance (avril) est repoussé en 2022.
Pour voir le café littéraire du 9 décembre 2020 (rencontre avec l’autrice Amélie Lucas-Gary), aller sur le site de la mairie d’Ivry, secteur Médiathèque
Pour voir le café littéraire du 14 novembre 2020, aller sur le site d’Ivry ou composer
https://mediatheque.ivry94.fr/syracuse2/bib-drive.aspx
Participation au documentaire de la télévision russe sur l’anniversaire de Nuremberg ; je commente le témoignage de Marie-Claide Vaillant-Couturier
https://yadi.sk/i/Sv6eOEWQP-tBsA
Une chronique de Gilles Vidal sur "Le demi-frère"
http://chroniques-noires-gilles-vidal.over-blog.com/2019/03/a-frerot-frerot-et-demi.html
Italie : Amnistie pour les années de plomb
Le répertoire BALZAC de la SGDL (qui reprend et actualise le catalogue de la BNF) identifie 105 oeuvres, 105 ouvrages à mon nom ( à ce jour, 28 octobre 2018) ; ne sont pas pris en compte ici les participations à des recueils collectifs.
Le roman Grognards.net à l’émission de JM Demetz
https://www.facebook.com/jeanmarc.demetz/videos/10213996481958971/
Le site Wikipédia actualisé
https://fr.wikipedia.org/wiki/Gerard_Streiff
Après ma visite à l’école Carnot d’Argenteuil le 1er février 2018
http://blog.ac-versailles.fr/cm2bcarnot/index.php/
et
http://blog.ac-versailles.fr/cm2acarnot/index.php/
Ma page sur le site de La maison des écrivains et de la litterature (MEL) :
http://www.m-e-l.fr/,ec,249
Rubrique controverse
Back in the USSR
Auteur : Gérard Streiff
http://www.causecommune-larevue.fr/back_in_the_ussr
"La guerre des petits soldats", chez Flammarion, première parution 2003, réimprimé en 2011, a été vendu à ce jour (2017) à 9500 exemplaires.
Le polar "Retour de flamme"(Jasmin) avait été nominé pour le prix Lion d’or du 15è festival du polar de Neuilly/Plaisance (93)
Voyage au pays des Soviets sur France Culture (Marie Chartron)
https://www.franceculture.fr/emissions/lsd-la-serie-documentaire/cent-ans-apres-la-revolution-russe-heriter-de-1917-44-voyage-au
Belle chronique sur Mortelles primaires de
l’oncle Paul
http://leslecturesdelonclepaul.over-blog.com/2016/12/collectif-mortelles-primaires.html
et de Claude Le Nocher
http://www.action-suspense.com/2016/11/collectif-mortelles-primaires-ed.arcane-17-2016.html
Article sur Leslie Kaplan dans La Revue du Projet d’octobre
http://projet.pcf.fr/92369
Les éditions Gulf stream signalent que "Le bouclier de Gergovie" est une des quatre meilleures ventes de juin 2016 !
Une nouvelle noire sur le site de L’Humanité
https://soundcloud.com/humanite-fr/une-nouvelle-originale-de-gerard-streiff
Paru sur le site MEDIAPART
: https://blogs.mediapart.fr/edition/la-revue-du-projet/article/170516/les-francais-et-la-politique-une-profonde-insatisfaction-democratique
La Revue du Projet en revue
http://projet.pcf.fr/7451
Critique de "Franco la muerte" sur le site K-libre
http://www.k-libre.fr/klibre-ve/index.php?page=livre&id=4475
Rencontre/débat avec des collégiens
https://www.youtube.com/watch?v=8sB3EXdHD20
A propos de l’eurocommunisme (Rome, 2015)
https://www.youtube.com/watch?v=46GaESwxcq0
Entretien autour de Histoire et polar (2001)
https://www.youtube.com/watch?v=b0kLosteC6Q
Critique de "Franco" :
http://l.archipel.contre-attaque.over-blog.fr/2015/08/livre-franco-la-muerte-que-reste-il-du-franquisme-des-annees-plus-tard-par-laurent-novart.html
"Retour de flamme" : critique de Gilles Vidal
http://chroniques-noires-gilles-vidal.over-blog.com/2015/06/napalm-springs.html
Rencontre à l’école St Pierre de Bergues autour de La guerre des petits soldats
http://ecolesaintpierre-bergues.fr/bienvenue/rencontre-avec-un-auteur-parisien/
Images du spectacle "Le Ciel m’a tuer", interprété par Jean-Pierre Thiercelin, sur Youtube (Ligero 2014)
Merci à Olivier Thirion pour sa dédicace de sa nouvelle "Faux en écriture", Revue Les Refusés, n°16
Reportage sur la nuit de France Télévisions au Palais de Tokyo (pour le Festival de Cognac)
http://www.cerclenoir.com/frame_gen_accueil.htm
"Le cagibi" peut être commandé à
La déviation
1 bis rue de la boucherie
76490 Caudebec en caux
www.ladeviation.eu <http://www.ladeviation.eu>
0967389918
0610826518
Le débat du "Club de la presse" de Lille sur le site
http://www.clubdelapressenpdc.org/les-mardis-de-l-indo-interrogent-sur-le-role-des.html
La nouvelle édition de "La guerre des croûtons" est sortie chez "Points sur les i" : trois résidents d’une maison de retraite, politiciens madrés, font le mur et reprennent le pouvoir...
Images du spectacle donné en bords de Loire (09/13) dont mon texte "La clé"
http://youtu.be/yKo8rMbPpJM
"Le bouclier de Gergovie" est recommandé par le Ministère de l’Education nationale dans le cadre de l’opération "Lectures pour les collégiens".
Adaptation audio de la nouvelle "Pigeon Viol" (Ska) ; lecture par Virginie Champagne (Collection Mathieu Farcy).
Le roman jeunesse "La mer disparue" (éditions du Bout de la rue) nominé au prix "Lionceau noir" du Salon polar de Neuilly-Plaisance 2014).
"Le mystère du colombier", atelier d’écriture avec les CM2 d’Isabelle Dordain, école Pierre et Marie Curie de Pavilly, est lauréat (1er prix ex-aequo) du prix "Voyage en ville" (Académie Rouen).
Le polar "Entourlooping" (avec Mateo Montesinos), aux Nouvelles Editions Krakoen, <http://www.krakoen.fr/>
salué par Claude Mesplède (dans sa chronique de mai d’Options) et par Max Obione sur son blog, fut, un temps, pré-sélectionné pour le Festival de Cognac 2013.
Six de mes livres publiés avant 2001 (et non réédités) figurent sur le site ReLIRE de la BNF (voir Relire) en vue d’une édition numérique.
"Un soldat allemand dans la Résistance française" (Oskar) est dans la sélection "Livres pour enfants" (10 ans et plus) des bibliothèques de la ville de Brest
Le roman jeunesse "Le port du désert" était dans la sélection du jeune lecteur au Festival 2005 de Lamballe
Site (partiellement) mis à jour le 17 mars 2018
Mars 2023
Oval
Séjour Ecriture/Vernon
Préface
Pour ce Séjour Ecriture avec les jeunes gens du collège Jeanne d’Arc et leurs enseignants, accéder à Belle-Ile, en cette mi-mars 2023, tenait un peu de l’épreuve sportive, ou plus exactement de la course d’obstacles. Si on met bout à bout les contrariétés rencontrées tant par les collégiens et leurs professeurs que par les auteurs animateurs d’ateliers, on trouve : des retards divers de véhicules, des immobilisations de train en raison d’accident, des embouteillages et autres bouchons routiers, des embarquements in extremis, des tempêtes de vent force maximale et autres annulations de ferrys, des reports successifs de traversées, etc. On reconnaitra que ça commence à bien faire ! Or, miracle : en dépit de toutes ces embuches, tout le monde finit par se retrouver au bon moment au même endroit, dans le magnifique établissement de Bruté, et sous un soleil radieux qui plus est ; collégiens, professeurs et auteurs ont enfin réussi à se croiser et à communier pour produire le petit livre que vous avez entre les mains.
Evidemment il y est beaucoup question de voyage compliqué, d’îles inquiétantes et autres mystères.
Merci aux élèves pour leur gentillesse, osons le mot.
Merci aux enseignants pour leur cordialité.
Et merci à OVAL pour son incomparable savoir-faire.
Maryvonne Rippert
Gerard Streiff
Classe de 6èC
Titre
Enquête à Belle-Ile
Chapitre un
Un mystère sur l’île
Cinq heures du matin. Les élèves de 6e se retrouvent à la gare routière. Après avoir déposé leurs valises dans la soute, les voilà partis pour cinq heures de car. Un voyage scolaire, de Vernon à Belle-Ile-en-Mer.
Corentin est assis à côté de Camille. C’est le duo inséparable, comme on dit. Ils discutent, comme d’habitude.
– Madame, demande le garçon, quand fera-t-on une pause ?
– Dans une heure environ, un peu de patience, les enfants ! répond la professeure.
Corentin a 12 ans, il est brun, porte les cheveux courts. Il est assez grand, très bavard. Son plus grand défaut, c’est d’embêter les autres élèves.
Camille est plutôt grande, elle a les cheveux mi longs, châtain, les yeux noisette. Une fille tenace, qui nage très bien et aime les animaux.
Illustration n°1
Le car
On sent que les élèves ont envie de dormir. Il est vraiment trop tôt. Un peu plus tard, leur enseignante dit enfin :
– Détachez vos ceintures, les enfants, on va s’arrêter ici.
Ils descendent pour prendre leur petit déjeuner.
Puis le trajet reprend et, très vite, leur véhicule se trouve bloqué dans un embouteillage. Heureusement la police, prévenue, vient leur ouvrir la route. Mais, ils arrivent en retard au port, à Quiberon, pour l’embarquement. Le bateau a failli partir sans eux. Finalement, on les attend, ils montent à bord.
– Tu n’as pas trouvé que les habitants de Quiberon étaient louches ? s’étonne Camille. Quand on leur a dit qu’on allait à Belle-Ile, tu as vu, ils ont fait une drôle de tête. C’est bizarre, non ?
Corentin est d’accord. Il vient de croiser une personne qui se prétend membre de l’armée bretonne. Quand le garçon lui a dit qu’il se rendait avec son école sur l’île, l’autre lui aurait répondu : « Mais il faut être fou pour aller à Belle-Ile ! »
– Pourquoi il t’a dit ça ? réplique Camille.
– Il prétend que plusieurs navires ont disparu du côté de l’île, ils se seraient perdus dans une brume épaisse, presque rouge.
– Quelle étrange histoire ! dit son amie.
– Mais ce ne sont que des rumeurs…
Pendant la traversée, le bateau bouge, il bouge beaucoup mais le groupe parvient tout de même sur l’île. Fatigué mais rassuré.
Sur le quai, les collégiens et leurs professeurs sont accueillis par six animateurs, Baptiste, Sophie, Marc, Erwan, Lorris et Axel.
Direction : le domaine de Bruté. On les installe dans leurs chambres. Il faut alors séparer les inséparables. L’installation se passe bien, mais un des garçons claque si fort une porte qu’il se fait gronder et conduire chez le directeur.
C’est au cours de la nuit qui suit que Camille est réveillée par un cri. Elle cherche d’où vient ce cri. C’est celui d’une animatrice, angoissée :
– Madame Philipé a disparu !
Madame Philipé est leur professeure de mathématiques.
Chapitre deux
Que cache le directeur ?
Camille n’est absolument pas affolée, contrairement aux adultes et décide de se rendormir. Le lendemain matin, elle retrouve Corentin à la cantine, pour le petit déjeuner, et discute de cette nuit agitée.
– Tu as entendu parler de la disparition de la prof de maths ? demande Corentin.
– Oui j’ai entendu Sophie crier.
Le garçon n’avait rien entendu, il faut dire qu’il a un sommeil très profond.
Pas le temps d’en dire plus, l’administration fait passer une annonce très officielle : « Après l’incident de cette nuit, de nouvelles règles s’imposent. Premièrement : extinction des feux à 20h45. Deuxièmement : vous ne pouvez jouer dehors qu’en groupe, interdiction de jouer seul si un animateur n’est pas présent ! Restez au maximum dans vos chambres, fermez-les à clé, n’ouvrez vos fenêtres sous aucun prétexte ! »
Drôle d’ambiance !
Illustration n°2
Corentin et Camille
Puis, dans la foulée, les animateurs rappellent : « Aujourd’hui, c’est journée pêche à pieds ».
Les deux enfants remontent dans les chambres, se brossent les dents puis préparent leurs affaires et le jeune duo arrive sur la plage avec la classe. Ils pensent ramasser toute sorte de crustacés, des crabes, des crevettes mais ils ne trouvent qu’un oursin et une étoile de mer en mauvais état.
C’est alors qu’ils font une série de découvertes. Grimpé sur un rocher, Corentin ramasse les lunettes, cassées, de leur prof. Juste à côté, Camille repère le téléphone de l’enseignante. L’écran est plein de sable mais on peut tout de même lire ces mots étranges : « …dans le bureau du directeur ».
Bizarre. Au même moment, Corentin observe, au loin, un homme qui s’en va en direction de Bruté. Corentin croit que l’homme est masqué, mais il se trompe peut-être. En tout cas l’individu porte un drôle de manteau, tout bariolé.
– Suivons le, discrètement, propose le garçon.
– Mais comment on va faire ? répond son amie, en regardant le reste de la classe.
– On va dire à l’animateur que tu ne te sens pas bien, que tu dois rentrer et que je dois t’accompagner.
A leur grand étonnement, l’animateur est d’accord :
– Mais faites attention sur le sentier du retour, ajoute-t-il.
En chemin, ils se demandent s’il faut prévenir la police puis ils réalisent qu’elle stationne à Quiberon, et avec l’épaisse brume rouge qui entoure l’île, elle n’arrivera pas à temps.
– Bon, ben alors, c’est nous qui allons mener l’enquête, dit Camille à Corentin.
Arrivés à Bruté, ils se dirigent tout de suite vers le bureau du directeur. La porte est ouverte. La pièce est vide. Sur le bureau, il y a plein de documents, des feuilles, des chèques et puis une grosse clé.
Sans très bien savoir pourquoi, Corentin prend la clé. Les enfants comprennent alors que le directeur revient vers son bureau tout en discutant avec l’homme au manteau bariolé.
De justesse, ils se sauvent et se réfugient derrière une étagère, dans le grand couloir voisin.
On entend alors le directeur pester :
– Ma clé ?! On m’a dérobé ma clé !
Les enfants remontent vite dans leur chambre. Ils cachent la clé sous le matelas du lit de Corentin. Puis ils se regardent et se demandent quelle porte de Bruté fonctionne avec cette clé ? Qu’est ce qu’il y a derrière cette porte ? Et quel rapport avec la disparition de la prof de maths ?
Chapitre trois
Les retrouvailles
Le soir, une boum est organisée à Bruté. Quand la fête commence et que tout le monde est rassemblé dans la salle de danse, Camille et Corentin décident d’aller tester toutes les serrures avec leur fameuse clé. Ils repassent par le bureau du directeur, trouve une porte derrière un meuble donnant sur un second bureau, secret celui-là et plein de dossiers, d’ordinateurs allumés où il est question de trafic de bateaux et de port caché.
Une bonne piste. Mais pas de trace de la prof de maths.
Plus tard, ils découvrent un autre espace secret, juste derrière le théâtre. Puis tout de suite après, ils arrivent dans une grange. Mais toujours pas de Mme Philipé.
Corentin fait remarquer qu’il a entendu des bruits, étouffés, comme s’ils venaient du sol, sous leurs pieds.
– Il y a peut-être une cave ? propose la jeune fille.
Mais ils ne trouvent pas l’entrée.
A ce moment-là, ils aperçoivent l’homme au manteau bariolé qui quitte l’établissement et se dirige vers les falaises. Ils le suivent, discrètement, car l’autre se retourne souvent. C’est au moment où il se retourne, d’ailleurs, que les enfants le reconnaissent : c’est Axel, un des animateurs. Assez vite, celui-ci s’arrête devant une trappe, au ras du sol, puis s’y engouffre. Que faire ?
– Allons-y ! dit Camille.
A son tour le duo descend le long d’une sorte d’échelle. Et ils découvrent un monstrueux hangar contenant plusieurs navires, certains en réparation.
Mais voici que l’homme qu’ils pistaient , Axel donc, surgit de nulle part, les surprend ! Il crie :
– Qu’est-ce que vous faites ici ?
Une course poursuite s’engage. Corentin hurle :
– Camille, cherche à quoi peut bien servir la clé ! Moi je m’occupe de lui !
Illustration n° trois
La clé
Alors que la jeune fille se dirige vers une énorme machine d’où sort toute une série de gros tubes transparents, dirigés vers l’extérieur, vers la mer, Corentin, lui, fait un croche-pieds à son agresseur qui tombe et s’assomme.
Camille s’approche de la machine, y introduit la clé : des nuages de brume rougeâtre traversent les canalisations ! Mystère ?!
Ils entendent une voix qui provient d’un des bateaux rangés tout à côté : « A l’aide ! A l’aide ! »
C ’est la voix de Mme Philipé. Ils la découvrent en effet solidement attachée à un siège par une interminable corde.
– Vous êtes là ! soupire-t-elle, un grand sourire aux lèvres. Merci. Les enfants, vous m’avez sauvée ! Je commençais à perdre espoir.
Camille et Corentin la libèrent et elle leur explique le fin mot de l’histoire. Le directeur voulait garder l’île pour lui tout seul, à l’abri du monde ; il avait inventé un mécanisme à brume qui rendait son île invisible. Au passage, il était aussi un voleur de navires, il récupérait en effet les bateaux qui se perdaient dans ce faux brouillard rouge. Et l’homme au manteau bariolé était chargé de kidnapper les curieux qui auraient compris son manège, dont la prof de maths.
Trente minutes plus tard, la police, prévenue, vient arrêter le directeur et Axel, son complice. Et naturellement Camille et Corentin sont récompensés pour leur brillante enquête.
FIN